Jump to the main content block
::: 2018-12-12 Wed
Print
Print
Share
Location: Home > Others > Bilingual Glossary

Bilingual Glossary

中文English 
公益彩券回饋金Feedback Fund of Public Welfare Lottery
  • 中文: 公益彩券回饋金
  • English: Feedback Fund of Public Welfare Lottery
公益彩券盈餘Surplus of Public Welfare Lottery
  • 中文: 公益彩券盈餘
  • English: Surplus of Public Welfare Lottery
公益彩券獎金支出率Prize Payout Ratio of Public Welfare Lottery
  • 中文: 公益彩券獎金支出率
  • English: Prize Payout Ratio of Public Welfare Lottery
地方財政研習班Local Finance Training Classes
  • 中文: 地方財政研習班
  • English: Local Finance Training Classes
地方政府財政業務輔導方案The Program for Assisting Local Government Finance
  • 中文: 地方政府財政業務輔導方案
  • English: The Program for Assisting Local Government Finance
政府公共建設計畫先期作業Preliminary Work And Screening of Government Infrastructure Projects
  • 中文: 政府公共建設計畫先期作業
  • English: Preliminary Work And Screening of Government Infrastructure Projects
附屬事業Ancillary enterprises
  • 中文: 附屬事業
  • English: Ancillary enterprises
營運期間Period of operation
  • 中文: 營運期間
  • English: Period of operation
有償或無償With or without compensation
  • 中文: 有償或無償
  • English: With or without compensation
重大交通建設Major transportation infrastructure project
  • 中文: 重大交通建設
  • English: Major transportation infrastructure project
自償能力Self-financing ability
  • 中文: 自償能力
  • English: Self-financing ability
重大公共建設Major infrastructure project(s)
  • 中文: 重大公共建設
  • English: Major infrastructure project(s)
現金管理Cash management
  • 中文: 現金管理
  • English: Cash management
網路繳納國庫款Online payment to the Treasury
  • 中文: 網路繳納國庫款
  • English: Online payment to the Treasury
非稅課收入匯款繳庫Remittance of non-tax revenues to the Treasury
  • 中文: 非稅課收入匯款繳庫
  • English: Remittance of non-tax revenues to the Treasury
轉正通知書Conversion Notice
  • 中文: 轉正通知書
  • English: Conversion Notice
國庫收入退還書Statements of Revenue Refunded by the National Treasury
  • 中文: 國庫收入退還書
  • English: Statements of Revenue Refunded by the National Treasury
大額通報Notification of Block Expenditures
  • 中文: 大額通報
  • English: Notification of Block Expenditures
經費款項彙整撥付作業要點Operation Guidelines for Consolidated Appropriation and Disbursement of Treasury Funds
  • 中文: 經費款項彙整撥付作業要點
  • English: Operation Guidelines for Consolidated Appropriation and Disbursement of Treasury Funds
酒販賣場所設置專區專櫃管理辦法Regulations Governing Establishing Special Zones or Special Counters for Alcohol Sales Sites
  • 中文: 酒販賣場所設置專區專櫃管理辦法
  • English: Regulations Governing Establishing Special Zones or Special Counters for Alcohol Sales Sites
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >
  • [主題]財政經濟
  • [施政]國庫
  • [服務]其他

● Civil Services Hours:Monday to Friday 08:30 ~ 12:30 & 13:30 ~ 17:30

● Address:No.1, Ln. 142, Sec. 6, Roosevelt Rd., Wenshan Dist., Taipei City 116, Taiwan (R.O.C.)

● TEL:+886-2-2322-8000 FAX:+886-2-2392-9209

 

Copyright by the National Treasury Administration,Ministry of Finance

Best browse in 1024x768 pixel with IE9 , Firefox 3.6 or Google Chrome16.0 above Accessibility Website Design .